1.Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a halfling, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半身人而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
2.Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a halfling, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半身人而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
3.An odd creature looking like a cross between a bat and a halfling peers down at you from where it hangs from the cave ceiling.
有一只挂在洞穴顶上的生物正在凝视着你,他看起来就像一只蝙蝠和一个半身人的混合体。
4.If enemies you wish to be, then I shall simply have to crush you all a third time before exacting justice on the halfling.
如果你们想要成为敌人,那么我只得在半身人的公平裁决到来之前,将你们第三次击溃了。
5.It's always a pleasure to see a fellow halfling in these parts, but I'm afraid you've caught me at a bad time, brother.
在这地方能见到一个半身人同伴总是令人愉快的,不过恐怕你来得很不凑巧,兄弟。
6.It's always a pleasure to see a fellow halfling in these parts, but I'm afraid you've caught me at a bad time, sister.
在这地方能见到一个半身人同伴总是令人愉快的,不过恐怕你来得很不凑巧,我的姐妹。